• Home
  • Keitä olemme?
  •        

Elämänmakuja

Äidiltä tyttärelle

  • Reseptit
    • Aamupala/Brunssi
    • Suolaiset
    • Päivällinen
    • #Arkiruokahaaste
    • Kasvisruoka
    • Leivonta
  • Sisustus
    • Koti
    • Remontti
    • Sisustusliikkeet
    • Sisustusinspiraatio
  • Puutarha
    • Piha
    • Puutarhan hoito
  • Lifestyle
    • Suomi-retki
    • Ihana arki
    • Juhlapyhät
    • Kosmetiikka
    • kuukausikatsaus
    • Kesä
    • Joulu
  • Matkailu
    • Etelä-Afrikka
    • Italia
    • Itävalta
    • Iso-Britannia
      • Lontoo
      • Englanti
      • Wales
      • Skotlanti
    • Karibia
    • Saksa
    • Viro
    • Venäjä
  • Muut
  • Yhteystiedot

Archives for December 2018

10 kuvalla meidän joulu

December 27, 2018

Laura & Jaana

 

Jouluaatto on historiaa jälleen kerran. Miten tämä joulu kuukausi menikin niin nopeasti? Enää kolme yötä ja vietämme uutta vuotta ja kohtaamme vuoden 2019 – emmekä onneksi tiedä mitä se tuo tullessaan.

Joulu on monelle rauhoittumisen aikaa ja niin myös meille. Mahdollisuus viettää aikaa yhdessä perheen kanssa, kiireettömästi ja nauttien. Jotain mitä valitettavasti arkena ei aina ehdi tehdä. Varsinkin kun Laura pääsi taas joulunviettoon Suomeen, totesimme että olemme onnekkaita että saimme viettää joulun yhdessä perheen kanssa. Kuten Ukkikin totesi olohuoneessa istuessa: “täällä on lämmin, vatsa täynnä ja perhe ympärillä – kaikki on hyvin”. Saamme olla niin kiitollisia siitä.

Lauralla joulufiilis iskee viimeistään siinä vaiheessa kun odottaa Manchesterin lentokentällä konetta kohti Suomea ja toista kotia. Meille, eli minulle ja miehelleni taas kun menemme häntä vastaan lentokentälle ja olemme tuloaulassa monien muiden vastaanottajien kanssa. Ihania kohtaamisia – ystävien, perheiden ja aviopuolisoiden kanssa. Tulee aina mieleen lempileffani Love Actuallyn lentokenttäkohtaus. Lentokentän tuloaula on paras paikka ennen joulua, sillä siellä näkee rakkautta joka puolella. Jälleennäkemisen ilo, halaukset ja  suukot täyttävät tuloaulan. Se täyttää joulun kuvauksen hyvin.

Laura tulee yleensä aina muutaman päivän ennen aattoa, jotta he ehtivät isänsä kanssa tonttuilla :). Kuusi oli jo sisällä ja koristeltu ja ruokalista laadittu. Lauran kauhun paikka on taas käydä kaupungin Stockmanilla Food Marketissa tungeksimassa kaikkien muiden kanssa ennen joulua. Tänä jouluna vältimme tämän ja haimme joulukalamme Maxin kalasta Klauklahdesta ja vältimme kaikki ruuhkat.

Ja miten upea sää saatiinkaan jouluaatoksi! -15 astetta pakkasta, 25 senttiä lunta ja aivan sininen taivas. Niin upea ilma että!

Meillä on jo melko pitkät jouluperinneet jouluaattona. Tuntuu, että ne ovat vakiintuneet ja löytäneet paikkansa. Jouluaamuna lämmitämme sauna ja nautimme rauhasta ja hellivistä löylyistä. Puulämmitteinen kiuas  antaa upeat pehmeät löydyt ja puhdistaa niin kehon kuin mielen. Saunan jälkeen valmistaudumme vastaanottamaan joulurauhan julistuksen, jonka yhteydessä juomme glögiä ja nautimme pientä suolaista.

Joulurauhan jälkeen valmistaudumme pikku hiljaa lähtöön kylämme pieneen kirkkoon kuuntelemaan jouluaaton hartausta. Kirkon jälkeen pikkuhiljaa aloitamme jouluillallisen valmistelun. Kaikki ruuat on periaatteessa valmiiksi tehty, viimeistelyä vaikka.meillä ei ole tapana mennä jouluaattona kaupaan eikä oikeastaan mihinkään – haluamme pyhittää sen kokonaan. Joulupöydän katamme jo edellisenä iltana – joka vuosi meillä on jokin väriteema – tänä vuonna se oli hopea ja harmaa. Tilaan jouluksi aina isot kukka-asetelmat – ne tuovat joulun tuoksun taloon!

Jouluillallista syömme pitkään ja hartaasti. Joulupöytä ja koko huusholli on täynnä kynttilöitä, jotka luovat lämpimän tunnelman. Rakastamme kaikki erilaisia kalaruokia – niistä lähinna muodostuukin joulupöytämme. Ja uskokaa tai älkää, mutta niistäkin saa täydellisen jouluähkyn aikaseksi. Olemme äitini, eli Lauran Mummin kanssa samanlaisia, että kaikki täytyy korjata pois ja saada keittiö siistiksi ennekuin voimme nauttia loppuillasta. Näin teimme myös tänä vuonna.

Ilta meni jutellessa, lahjoja availlessa ja toistemme seurasta nauttien kunnes nukkumatti tuli taloon! Rakkaiden seura on parasta mitä voi jouluna saada lahjaksi!

Ja herranjestas kuinka tyylikäs mummi meillä onkaan! Lauralla loksahti leuka auki kun 80-vuotias Mummi tuli ovesta sisään ja päällä oli näin räleä asu!

Joulupäivä ja Tapaninpäivä menee meillä aina samalla kaavalla – leffoja katsellen, kirjoja lukien ja rääppiäisiä syöden. Se onkin ehkä parasta joulussa – täydellinen rentoutuminen, ilman että tarvitsee tehdä yhtään mitään.

Toivottavasti te kaikki pääsitte nauttimaan joulun ajasta!

2 Comments / Filed In: Jaana, Joulu, Laura

Joulumarkkinat Highclere Castlessa (eli Downton Abbey maisemissa)

December 17, 2018

Laura

Onko siellä ruudun takana ketään Downton Abbey-faneja? Me ollaan molemmat äidin kanssa (ja itseasiassa koko perhe) niin sanotusti faneja ja rakastettiin katsoa sarjaa silloin kun se ilmestyi. Ja nythän he ilmoittivat myös Downton Abbey leffan teosta!  Vähän pelkään että voiko se mitenkään olla yhtä hyvä kuin sarja, mutta se jää nähtäväksi!

Downton Abbey on kuvattu Highclere Castlessa, n. tunnin päästä Lontoossa, kauniilla Berkshiren maaseudulla. Ja mikä parasta, myös meillä taviksilla on mahdollisuus päästä vierailemaan täällä kartanossa, sillä Carnarvorin Jaarli ja Kreivitär, jotka hallitsevat kartanoa, avaavat oven yleisöllä aina tiettyinä päivinä vuodesta. Kesäisin kartanon ovet on useimmin avoinna, mutta syksyisin ja talvisin sinne pääse vain tiettyinä päivinä. Yksi näistä on tietysti heidän jokavuotiset joulumarkkinat jonne onnistuin nappaaman meille liput kun vanhemmat tulivat käymään. Äiti ja isä on jo pitkään puhunut kuinka he haluaisivat käydä katsomassa Downton Abbey maisemia ja nyt se vihdoin onnistuisi – ja vielä joulunaikaan jolloin kartano on koristeltu todella kauniisti jouluisaksi!

Olen käynyt kerran aikaisemminkin Highclere Castlessa, silloin keväällä mutta onhan kartanossa ihan oman taikansa näin joulunaikaan. Valitettavasti kartanon sisältä ei saanut ottaa kuvia, mutta vaikeaa se olisikin ollut taltioida tunnelmaan kuviin. Hallissa oli valtavan kokoinen kuusi, ihan kuten Downton Abbeyssa, ja joulumarkkinat tarkoittivat lukuisten pienyrittäjien kojuja ja kauniita tuotteita. Taustalla soi “jingle bells” perinteisten carol singersien laulamana. Mikä joulutunnelma!

Lainasin Highclere Castlen instagramista kuvan, joka osoittaa kuinka iso kuusi todella on! Highcleressa on muuten yhteensä 31 joulukuusta kaikenkaikkiaan! Yksi iso, joka on hallissa (jonka pystyttämisoperaatio on muuten ihan oma juttu sinänsä!), sekä 20  pientä joulukuusta jotka koristavat ajotietä, sekä vielä toiset 10 isompaa kuusta jotka koristavat eri ovenpielustoja. Siinä onkin muuten tekemistä kun kaikki 31 joulukuusta pitää laittaa paikalleen!

Highcleressa on muutenkin ihan mielekiintoista käydä kartanon sisällä tutkimassa, koska se on ihan oikeasti koti. Ei vain vanha, upea kartano joka olisi nykyään enemmänkin museokäytössä. Joka lipaston päältä löytyy perhekuvia – kuvia perheestä, lapsista, koirista ja hevosista. Ympäri taloa on ripoteltu kirjoja ja makuuhuoneet ovat valmiina vieraita varten. Talon “tavallista” elämää pääsee muuten seuraamaan Lady Carnarvorin blogista! Siellä hän kirjoittelee elämästä Highcleren kartanossa, koirista ja hevosista (oma lemppariaiheeni) ja myös hieman kartanon historiasta. Hänen uusin blogikirjoitus on muuten aika hauska – hän kertoo siitä kuinka vierailta hämärtyy joskus Downton Abbeyn ja oikean Highcleren kartanon rajat 🙂 Blogista voi myös muutenkin lukea heidän joulunvietostaan jossa on tietysti ihan niitä samanlaisia normaaleja elementtejä, esimerkiksi siitä kuinka heidän labradorinsa olivat yhtenä vuonna syöneet suurimman osan joululahjoista…

Tästä vierailuista innostuneena, olimme täynnä ihanaa joulumieltä ajomatkalla takaisin kotiin!

4 Comments / Filed In: Englanti, Iso-Britannia, Laura, Matkailu

Jouluperinteitä

December 16, 2018

Laura

Olemme tässä vuosien varrella kehitelleet mieheni kanssa omia jouluperinteitä joulukuulle. Usein vietämme itse joulun erillään, sillä se on ainutlaatuinen tilaisuus viettää aikaa perheiden kanssa – meidän molempien perheet kun asuvat melko kaukana. Minun Suomessa, hänen Skotlannissa (sama maa, mutta 6 h ajo takaa sen ettei sinne ihan joka viikonloppu pyrähdetä). Olemme kuitenkin melkein vaivihkaa kerryttääneet vaikka mitä mukavia jouluperinteitä, joita toteutamme sitten pitkin joulukuuta. Tykkään muutenkin tästä tavasta, sillä tällä tavalla tulee siitä joulusta ja joulufiiliksestä nautittua pidempään kuin vain sen kolmen päivän ajan. Tähän viimeisten viikkojen varrella onkin kertynyt mukava rykelmä näitä erilaisia jouluperinteitä…

Pari viikkoa ennen joulua meidän kotikaupungin upeassa katedraalissa järjestetään aina ilmainen Pelastusarmeijan joulukonsertti ja carol singing (eli perinteisten joululaulujen laulamista). Konsertti on mielestäni aina yhtä ihana ja joulutunnelma nousee ihan huippuunsa kun voi laulaa upeimpien joululaulujen tahtiin kauniissa katedraalissa.

Sain joulukortit tilattua ja nyt olen jo ehtinyt ne ulkomaan versiot kirjoitella. Rakastan lähettää ihan perinteisiä postikortteja ja mielestäni on kiva virittäytyä joulufiilikseen sillä että laitan vähän joulumusiikkia soimaan, kynttilät päälle ja sitten vaan kortteja kirjoittamaan. Heti kun Dougal saapui meille, päätin jo silloin että hän tulee koristamaan joulukorttejamme tänä vuonna ja niinhän sitten teinkin!

Tänä viikonloppuna ollaan vietetty kaverijoulua! Ollaan jo muutamana vuotena vietetty yhdessä läheisten ystävien kanssa yhdessä “omaa” jouluamme. Siihen kuuluu oleellisena osana pipareiden leipominen, jouluneuleet, hyvä ruoka ja luonnollisesti joululeffat!

Tänä vuonna aloitettiin myös uusi perinne! Nimesimme sen seuraavanlaisesti: christmas light safari. Nimittäin vaikka jenkit taitaa olla innoikkaimpia koristelemaan talon julkisivut valoilla, on myös Britit siinä aika hyviä! Eli homman nimi on se, että otetaan auto alle, laitetaan joululaulut soimaan radioon ja lähetään ajelulle omaan ja naapurikyliin katsomaan koristeluita. Valitsemme myös yhden talon, joka kruunataan vuoden voittajaksi kreisimmillä jouluvaloilla. Se löytyi naapurikylästä jossa törmäsimme taloon, jonka nurkassa seisoi puhallettava joulupukki. Ei siinä vielä mitään, mutta kyseinen joulupukki oli samankorkuinen kun kaksikerroksinen talo jonka vieressä se seisoi! Tuijotettiin näkyä monttu auki 😉

Vietämme myös mieheni kanssa ns. omaa joulua – samoin kuin kaverijouluun, kuuluu siihen myös hyvä ruoka, yhdessäolo, joululeffojen katselu ja skumpalla kilistely. Vaihdamme lahjat ja otamme rennosti. Rakastan tätä meidän yhteistä joulua ja tänä vuonna odotan myös innolla kun Dougal pääsee avaamaan omat lahjansa (spoiler alert: paketeista paljastuu vain leluja koska herra on tuhonnut KAIKKI entiset lelunsa).

Totuus joulukorttikuvien takana 🙂

Mukavaa ja rauhallista joulunaikaa!

Leave a Comment / Filed In: Joulu, Laura

Itsenäisyyspäivän viettoa Lauran luona Briteissä

December 10, 2018

Jaana

Nyt takan ääressä roikkuu jo kolme joulusukkaa !

Kahden maan taloudessa on se ilo, että kun kaikki ei pääse jouluksi kotiin meille Suomeen, niin menemme sitten heille – eli Lauran & hänen miehensä & Dougalin luokse. Itsenäisyyspäivä oli tänä vuonna kätevästi torstai, joten otin hieman lomaa siihen ympärille ja pakkasimme kimpsumme ja Britteihin vietävät joululahjat ja lähdimme matkaan. Tuntuu, että joka kerta meillä on sinne tavaraa, mutta sieltä on myös takaisin päin tavaraa – näin ne kulkee. Laura usein antaa vaatteita secondhand myyntiin takaisin päin, joten kierrätys on kunniassa. Tällä kertaa oli kyllä kyseessä joululahjojen viennistä. Rakastan antaa joululahjoja varmaan enemmän kuin saada niitä itse.

Lähdimme matkaan keskiviikko aamuna ja takaisin tulimme lauantai iltana, joten kyllä sitä aikaa oli taas olla yhdessä. Nyt kun heillä on yläkerta remontoitu ei Laurankaan tarvitse repiä sohvia auki kun tulee vieraita, sillä vierassänky on aina valmiina. Sekin helpottaa kun ei tarvitse säilyttää täkkejä ja tyynyjä kaapeissa vaan ne ovat suoraan sängyssä valmiina. Keskiviikkona otettiin ihan rauhallisesti. Lensimme aamukoneella, joten olimme puolenpäivän jälkeen perillä, mikä oli kivaa! Keskiviikko-iltana taiteilimme ihanat kooma pizzat, jonka jälkeen menimmekin suoraan nukkumaan, sillä matkapäivä olikin jo venähtänyt pitkäksi.

Torstaina olikin itsenäisyyspäivä ja me olimmekin järjestäneet  super kivan ohjelman. Olimme ostaneet liput Highclare Castlen joulumarkkinoille, eli TV:stä tutun Downton Abbeyn tiluksille. Ennen lomaa jo odotin tätä päivää kuin kuuta nousevaa, että joku kerta pääsisin sinne käymään ja nyt se vihdoinkin toteutui ja parhaalla mahdollisella tavalla, eli joulumarkkinoiden merkeissä. Voitte varmasti kuvitella jyhkeän linnan ja sen pihapiirissä joulumarkkinat – sanon vaan yhden sanan – HUIKEAA! En meinannut millään uskoa, että seisoimme siinä pihalla ihan oikeasti – valtava linna edessämme. Kuinka monta kertaa olinkaan kuullut tunnussävelmän joka raikui korvissani. Päivämme Highclare linnassa oli aivan täydellinen! Siitä täytyy kirjoitella ehkä hieman erikseen vielä lisää jos ehdimme!  Kun vihdoin illalla pääsimme kotiin oli meillä itsenäisyyspäivä illallinen blinien ja mädin kera. Oli tuonnut hieman itsenäisyyspäivä rekvisiittaa mukanasi, jotta päästään fiiliksiin. Onneksi ruoka oli helppoa tehdä, sillä päivä oli kyllä vienyt parhaat mehut meistä

Perjantaina teimme perinteisen kotikaupunki kävelyn, ensin tietenkin pullakauppaan suklaapuustit ostamaan! Sieltä kävelimme paikalliseen antiikkiliikkeeseen katsastamaan heidän antinsa. Iso D, eli Dougal, nautti kaikkien huomiosta jälleen kerran. Hänellä oli varsinainen saattajakunta mukana kaupungilla. Meidän isi (Dougalille Papi) on ihan koukussa tuohon pieneen ruskeasilmäiseen  koiraan🐶, joka on hellyyttänyt hänet ensi näkemästä saakka. 💞 Lauran kotikaupunki on niin viehättävä, mutta näin joulunaikaan kuvaamattoman kaunis. Laura löysi antiikkiliikkeestä upean peilin vierashuoneeseen, joka helpottaa kovasti kun näkee onko tukka ihan pystyssä vai vähän vaan. Iltapäivällä kävimme IsoD:n kanssa ihanalla kävelyllä läheisessä metsässä joka on tunnettu koiranulkoilutusalue. Meillä oli korviin saakka huivit kiedottuna kun vastaan tuli muita koiran ulkoiluttajia, eli siis miehiä joilla oli shortsit jalassa. Oli hieman koomista, sillä näytti, että he nauttivat viileydestä täysin siemauksin, kun me kohensimme paksuja kaulahuivejamme. 

Perjantai iltana menimmekin ulos syömään, meidän isin lempiravintolaan. Ruoka oli jälleen kerran aivan pettämättömän hyvää ja alkuun nauttimamme jouluiset sangriat saivat meidät kaikki täydellisen rentoutuksen tilaan.  Kotiin tultuamme otimme yömyssyn – ihan sanan mukaisesti. Ensimmäinen meistä oli nimittäin sängyssä 15minuuttia sen jälkeen kun pääsimme kotiin ja me muut tiputtiin kuin kärpäset yksi kerrallaan.

Lauantai valkeni hieman sateisena, mutta onneksi meillä oli mietittynä myös sateelle toimiva ohjelma, sillä kävimme katsastamassa Wedgwoodin tehtaan! Täytyy sanoa, että se oli täydellinen huipentuma tämän kertaiselle lomallemme. Kaikki oli koristeltu joulua varten ja saimme nauttia upeasta tee hetkestä heidän kauniissa kahvissa joka oli myymälän/näyttelyjen keskellä.

Kuinka täydellinen loma olikaan! Aina on vaan niin vaikea erota, vaikka tietää, että kohta taas näemme! Until next time !💞


2 Comments / Filed In: Jaana, Juhlapyhät, Laura

  • 1
  • 2
  • Previous Entries
Äiti ja tytär parivaljakko jotka rakastavat hyvää ruokaa, matkustusta ja nauttivat arjen pienistä hetkistä. Äiti asuu Suomen kauniilla maaseudulla lähellä Helsinkiä ja tytär viettää arkea pienessä kivikylässä keskellä Englantia. Blogissamme haluamme jakaa hyvää mieltä, maukkaita reseptejä ja vinkkejä niin sisustukseen kuin puutarhankin hoitoon! Tervetuloa! Jaana & Laura

Archives

  • January 2021
  • December 2020
  • November 2020
  • October 2020
  • September 2020
  • August 2020
  • July 2020
  • June 2020
  • May 2020
  • April 2020
  • March 2020
  • February 2020
  • January 2020
  • December 2019
  • November 2019
  • October 2019
  • September 2019
  • August 2019
  • July 2019
  • June 2019
  • May 2019
  • April 2019
  • March 2019
  • February 2019
  • January 2019
  • December 2018
  • November 2018
  • October 2018
  • September 2018
  • August 2018
  • July 2018
  • June 2018
  • May 2018
  • April 2018
  • March 2018
  • February 2018
  • January 2018
  • December 2017
  • November 2017
  • October 2017
  • September 2017
  • August 2017
  • July 2017
  • June 2017
  • May 2017
  • April 2017
  • March 2017
  • February 2017

Categories

  • #Arkiruokahaaste
  • 2nd Hand
  • Aamupala/Brunssi
  • Äiti-tytär
  • Arska
  • Balkan roadtrip 2018
  • Bloggaus
  • Cocktail-palat
  • DIY
  • Englanti
  • Espanja
  • Etelä-Afrikka
  • Helsinki
  • Hotellit
  • Ihana arki
  • Iso-Britannia
  • Italia
  • Itävalta
  • Jaana
  • Jälkiruuat
  • Joulu
  • Joululahjavinkit
  • Juhlapyhät
  • Juhlat
  • Kanada
  • Karibia
  • Kasvisruoka
  • Kauneus
  • Kesä
  • Kirjat
  • Koirat
  • Kosmetiikka
  • Koti
  • kuukausikatsaus
  • Laura
  • Leivonta
  • Lontoo
  • Matkailu
  • Mietelmiä
  • Mr Dougal
  • Muoti
  • Päivällinen
  • Piha
  • Puutarhainspiraatio
  • Puutarhan hoito
  • Remontti
  • Reseptit
  • Saksa
  • Sisustus
  • Sisustusinspiraatio
  • Sisustusliikkeet
  • Skotlanti
  • Suolaiset
  • Suomi-retki
  • syksy
  • Tanska
  • Teemaviikko
  • Tukholma
  • Turkki
  • TV-sarjat
  • Tyyli
  • UAE
  • Ulkosuomalaisuus
  • Uncategorized
  • Unkari
  • USA
  • Venäjä
  • Vieraskynä
  • Viikkokuulumiset
  • Viro
  • Wales

Tags

antigua arkiruokahaaste barbados brunssi cotswolds downton abbey highclere castle Iso-Britannian kartanot järjestely karibia karibian risteily kesä kevät kon mari kukkakaalipizza leivonta lontoo lontoo ravintolat lähimatkailu makuuhuone matkustus milano nuuksio omenapiirakka piknik pizza puerto rico Puutarha puutarhan hoito pääsiäinen resepti saksa sienipiirakka siivous sisustus sisustusliike st kitts & nevis st lucia st maarten stratford upon avon suolainen piirakka suomi-retki sushikulho tapasravintola terassi

Lukemamme blogit

  • At Maria's
  • Uusikuu
  • Vaaleanpunainen Hirsitalo
  • Liemessä
  • Viimeistä murua myöten
  • HomeviaLaura
  • The Londoner
  • Jonnamaista
  • Eveliinalivin
  • Fab Forty Something
  • Kalastajan Vaimo
  • Avec Sofie
  • Anna Vihervaarasta
  • Lumo Lifestyle
  • Lisbet E
  • Moodboard by Noora K
       

Theme by 17th Avenue · Powered by WordPress & Genesis